"Cuando al hombre se le tuerce la vida, aunque tenga conciencia de ello,
difícilmente la vuele a enderezar.”
Over es una novela de corte existencialista escrita por el novelista y
periodista dominicano Ramón Marrero Aristy, el cual nació el 14 de junio de
1913, y que murió asesinado por el régimen trujillista el 17 de julio de 1959.
La historia es narrada por el ojo avizor del personaje principal, Daniel
Comprés, un joven que tiene que enfrentar el desasosiego y la penuria de no
tener ni siquiera lo necesario para alimentarse. Entonces, este logra conseguir
un trabajo de bodeguero dentro de un batey. Allí tendrá que quebrantar sus
principios éticos para poder sobrevivir, ya que en el batey el que no se
corrompe… termina siendo corrompido.
La novela se desarrolla en dos escenarios principales. El primero es en
el pueblo donde es oriundo el personaje. “Heme aquí en una calle de mi pueblo.
Por ella he transitado desde mi niñez, y todo esto es tan familiar, tan amable
ordinariamente, de repente se me ha tornado extraño.” (Capítulo I). El segundo,
es en el batey donde Daniel Comprés consigue el empleo y donde se desarrollará
gran parte de la historia. “Llevo dos meses en un batey sin nombre, porque los
fundadores de este central, en su afán de abreviar tiempo y despersonalizar
tanto a las gentes, a los sitios como a las cosas, lo han numerado todo. Y es
cierto que han matado mi hambre, pero no sé qué hacer con este hastío que me
engulle día y noche.” (Capítulo III).
Es numerosa la cantidad de
personajes que toman acción en el orbe de la novela, sin embargo se puede
mencionar como los personajes que toman mayor importancia para el destino de
Daniel Comprés, son: Lope Comprés (padre de Daniel Comprés), Don Cleto (policía
del Central) y sus amigos, Eduardo y Valerio. Entre los personajes de cargo
administrativo el cual Daniel Comprés tendrá que lidiar son: Mr. Robinson, Mr.
Baumer y Mr. Norton. A este último, Daniel le tomará un poco de aprecio debido
a que es el único que tiene una actitud humanitaria frente a los trabajadores
del batey. Entre otros personajes que cabe mencionar son: su esposa del batey y
el amigo que se encuentra cuando fue despedido del trabajo.
El tiempo en que se narra la novela es lineal. No obstante, el escritor emplea diversos recursos como flashbacks para darle más sentido a ciertas sensaciones que experimenta el personaje al observar ciertos individuos y objetos. También, dado a que las acciones están narradas por un narrador-personaje, el autor emplea el recurso del monólogo interior que hace que en el tiempo ocurran ciertas pausas. “No hablen de libertad. No hablen de derechos. No hablen de nada. ¡Qué no hay libertad en la vida! Si no te esclaviza la mujer, te esclavizan los hijos; si no los hijos, la miseria, el trabajo, alguna enfermedad, ¡El destino! No hay libertad en la vida.” (Capítulo VI).
Pues bien, Over es una novela que está cargada de una exhaustiva crítica
al voraz sistema capitalista que denigra a su máximo esplendor a la humanidad,
identificando a los individuos como simples instrumentos para ser explotados. “¡Pero
allá no pueden tratar al hombre como aquí! A nosotros nos sacan la sangre, nos
quitan la dignidad, nos desmoralizan, ¡Siembran el caos con sus métodos! Y si
protestas ¡Ya sabrá la compañía justificar, llegado el caso, hasta que no eres
hijo de tu padre!” (Capítulo III).
En fin, Over es una novela tal como especificaba José Enrique García en
su reseña, una novela que no envejece. Y es debido a que aún predomina un
sistema social donde unos pocos tienen el poder y otros desgraciadamente, son
dominados de un modo indignante. Y es que los mecanismos de control los
sostienen en base del embrutecimiento ciudadano, para así mantener a las masas
en un “estado de somnolencia”, pues así se les facilita ejercer el control.
Entre los medios utilizados son: adoctrinamiento escolar, medios de
comunicación parcializados y por la censura de la cultura y el arte que intenta
crear una conciencia colectiva. Por lo tanto, en cuanto a contenido y estilo,
está pieza literaria se puede considerar como una creación excelsa y digna para
la literatura de la República Dominicana.
Por: Julio Pérez Cabrera®
